The Anglesey Tourism Awards 2012

Best Adventure Operator of the Year / Gweithredwr Anturiaethau Gorau’r Flwyddyn

Winner

Anglesey Adventures, Holyhead

Silver

RibRide, Llanedwen

Best Activity Operator of the Year / Gweithredwr Gweithgareddau Gorau’r Flwyddyn

Winner

Anglesey Walking Holidays/ Crwydro Môn, Menai Bridge

Silver

Cartio Môn, Bodedern

Best Arts & Crafts of the Year / Gwneuthurwr Celf a Chrefft Gorau’r Flwyddyn

Winner

Glyn Davies, Menai Bridge

Silver

Janet Bell Gallery, Beaumaris

Best Anglesey Produce of the Year / Cynnyrch Gorau’r Flwyddyn o Ynys Môn Noddwyd Gan / Sponsored By: TESCO

Winner

Taste of Anglesey Môn ar Lwy, Bodorgan

Silver

Red Boat Ice Cream Parlour, Beaumaris

Carreglefn Nurseries, Carreglefn

Best Hotel of the Year / Gwesty Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Stena Line

Winner

Bishopsgate House Hotel, Beaumaris

Best Large Hotel of the Year / Gwesty Mawr Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Stena Line

Winner

Tre-Ysgawen Hall, Capel Coch

Best Small Hotel of the Year / Gwesty Bychan Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Stena Line

Silver

Lastra Farm Hotel, Amlwch

Best Self Catering Establishment of the Year / Sefydliad Llety Hunanarlwyo Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Stena Line

Winner

Tros yr Afon, Penmon

Silver

Breeze Cottages, Church Bay

Glan Morfa, Llangaffo

Best Caravan Park/Camping Site of the Year / Maes Carafanau / Safle Gwersylla Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Grays Waste Management

Winner

Blackthorn Farm, Trearddur Bay

Coed Cottages, Llanfechell

Best Bed & Breakfast/Guesthouse of the Year / Sefydliad Gwely a Brecwast / Gwesty Gorau’r Flwyddyn

Winner

Cleifiog Bed & Breakfast, Beaumaris

Silver

Llwydiarth Fawr, Llanerchymedd

Best Inn/Pub Accommodation of the Year / Llety Tafarn Gorau’r Flwyddyn

Winner

Ye Olde Bulls Head Inn and The Townhouse, Beaumaris

Silver

The Seacroft, Trearddur Bay

The Douglas Inn, Tregele

Best Event of the Year / Digwyddiad Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By:  Ynys Ynni Môn / Anglesey Energy Island

Winner

Moelfre Lifeboat Day, Moelfre

Silver

Anglesey Show, Gwalchmai

Concert in the Castle, Beaumaris

Menai Bridge (Telford) Winter Festival, Menai Bridge

Spooky Goings On in Beaumaris Castle, Beaumaris

Best Community Event / Digwyddiad Cymunedol Gorau Noddwyd Gan / Sponsored By:  Ynys Ynni Môn / Anglesey Energy Island

Winner

Llangefni Carnival, Llangefni

Best Visitor Attraction of the Year / Atyniad Ymwelwyr Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By:  Horizon Nuclear Power

Winner

Plas Newydd, Llanfairpwll

Silver

RSPB South Stack, Holyhead

Holyhead Maritime Museum, Holyhead

Best New Tourism Business of the Year / Busnes Twristiaeth Newydd Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: exwavia

Winner

MooBaaOinc and Cennin, Beaumaris

Silver

Breeze Cottages, Church Bay

Best Cafe of the Year / Caffi Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Coleg Menai

Winner

Sarah’s Delicatessen, Beaumaris

Silver

Red Boat Ice Cream Parlour, Beaumaris

RSPB South Stack, Holyhead

Best Bistro/Brasserie of the Year / Bistro / Brasserie Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Coleg Menai

Winner

Clock Tower at Tre-Ysgawen Hall, Capel Coch

Silver

Lastra Farm, Amlwch

The Restaurant at Ty Newydd Leisure Park, Llanbedrgoch

Best Pub/Inn of the Year / Tafarn Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Coleg Menai

Winner

The Seacroft, Trearddur Bay

Silver

The Douglas Inn, Tregele

Best Restaurant of the Year / Bwyty Gorau’r Flwyddyn Noddwyd Gan / Sponsored By: Coleg Menai

Winner

Bishopsgate House Hotel, Beaumaris

Silver

Cennin, Beaumaris

Noelle’s Restaurant at Tre-Ysgawen Hall, Capel Coch

The Loft at Ye Olde Bulls Head Inn, Beaumaris

Outstanding Contribution to Tourism / Gwobr Am Gyfraniad Eithriadol I Dwristiaeth Noddwyd Gan / Sponsored By: Manx2.com

Jean Baker